表达原因的多种方式：
一、从属连词because/as/since/和并列连词for.如：
Ididitbecausetheyaskedmetodoit.我做了这件事是因为他们请我做的。
Asitwasraining,you’dbettertakeataxi.天在下雨，你最好乘出租车去。
Sincewehavenomoney,wecan’tbuyit.我们没有钱，所以我们没法买。
Iaskedhertostaytotea,forIhadsomethingtotellher.我请她留下来喝茶，因为我有点事要告诉她。
解析：1.这四个词语气逐级递减。2.because表示直接的原因或理由，重点在从句，常译为
“因为”；since表示对方已知，无需说明的既成事实，中心句在主句，常译为“既然”；as表
示明显的原因，重点在主句，常译为“由于”；for是个并列连词，只能放在另一个并列句
后面，表示一种推理或解释，或用作附加说明，并不指理由或原因，一般不放在句首，常译
为“因为”，“其理由是”（for表示因果关系时可以同because交替使用，但for前须用逗号，而
because则不必。
二、介词和介词短语
1.介词with/for/at/of/from/over这类介词所表达的原因是暗含的，汉译时不一定译出。
如：
Shewasshiveringwithcold.她冷得发抖。
Hewasveryangryatlosingit.他把它丢了，很生气。
Wejumpedforjoy.我们高兴得跳了起来。
Shecouldn’tspeakforlaughing.她笑得说不成话。
Hecameofhisownaccord.他是自愿来的。
Manyoldpeoplediedfromthesmog.许多老人死于烟雾污染。
Itisnousecryingoverspiltmilk.覆水难收。
2.介词短语：英语中有大量的介词短语表示原因，以下是一些常见的例子：
onaccountofsomething/onthis/thataccount
Wedelayedourdepartureonaccountofthebadweather.因为天气恶劣，我们推迟了行程。
becauseof
Theyareherbecauseofus.他们到这儿来是因为有我们。
byreasonof
Hewasexcusedbyreasonofhisage.他因为年龄关系而被原谅。
asaresultof
Theflightwasdelayedasaresultoffog..航班因雾而晚点。
forfearof
Theyareafraidtospeakforfearofmakingerrors.
他们不敢讲话是因为害怕出错。
三、分词（形容词，副词）+as从句或分词结构直接作原因状语如：
Tiredashewas,wedecidednottodisturbhim.
因为他累了，我们决定不去打扰他。
Hardashestudied,hepassedthetestwithease.
由于学*刻苦，他很容易地通过了测试。
Beingill，shedidn’tgotoschool.由于有病，她没去上学。
Havingworkedamongthepeasantsformanyyears,heknowthemwell.由于在农民中工作
多年，他对他们很了解。
关于原因的英文和的三种英语表达方式归纳的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
