英语中有一些短语经常让人们感到困惑。
例如,我们做一只鸟
“造一只鸟”的字面意思显然是不正确的。
其实这些短语和中国的成语是一样的。
这个词的出现是因为一个故事。
如果给它一个具体的含义的话~
01
鸟是什么意思?
鸟很容易让人想起笼中的鸟。
而它的意思是像鸟一样被关在笼子里,意味着进监狱或服刑。
在监狱里度过时光,这是典型的英国俚语
例句
当了五年的吟游诗人后,她今天将出狱。
她被关押了五年,今天将被释放。
他们警告他下次要玩鸟。
他们警告他,下次他可能会进监狱。
值得一提的是,“坐牢”还有一个表达方式:do time。
英文解释:
在监狱里度过一段时间
(在监狱服刑)
例句
经过这么长时间后找到工作并不总是那么容易。
出狱后找工作并不容易。
在英语中,bird 用作名词,意思是“鸟”。
笼中鸟/野鸟=笼中鸟/野鸟
作为一种随意表达,它也可以指“某种类型的人”。
例句
汤姆是个坚强的老鸟。
汤姆是一个固执的老人。
英国人也用“鸟”来指代年轻妇女和女孩。
例句
那是汤姆的新鸟吗?
这是汤姆新认识的女孩吗?
02
跑者是什么意思?
这是英国俚语。我们来看看英文的意思。
离开一个地方以避免困难或不愉快的情况或避免支付某物的费用
换句话说,就是在未付款或做错事后迅速逃跑的行为。
例如,在街上吃东西或抓包然后逃跑的人可以被称为跑步者。
例句
一名跑步者在离开一家高档餐厅后被捕。
他们逃离这家高档餐厅后不久就被捕。
扩展:
类似的表达方式包括“do a bed”。
作为名词,bunk 的意思是供人或儿童睡觉的双层床,作为动词,意思是“逃跑”。
这句话的意思是“逃跑”或“匆忙离开”。
(突然、出乎意料地离开)
例句
如果你的丈夫在国外生活了六个月,你会气得发狂。
如果你的丈夫在海外逃亡六个月,你会很生气。
03
“表演一出戏”是什么意思?
技巧=技巧;
但Do the Trick 实际上并不意味着“做一个技巧”,它实际上意味着“它有效”。
例句
这个酱汁需要更多的味道。
这个酱汁需要一点活力。
B: 好的,加一点柠檬汁会有帮助。
好的,加柠檬汁就可以了。
04
荣誉是什么意思?
Honor=尊重(美式英语写为Honor)
“do the Honors”直译是“做一些光荣的事情”,但它可以扩展为“招待客人(倒酒、上菜等)”,意思是“尊重朋友的友谊”。主机。”它通常被称为“充分”。
例句
小江,你愿意吗?
小江,请您招待客人好吗?
05
交易动荡是什么意思?
首先,记住这个形容词。
咆哮/rr./意思:吵闹、暴力
呼啸的风
熊熊烈火
“生意兴隆”是一个固定组合,意思是“生意兴隆/欣欣向荣”。
比如英国《金融时报》《Financial Times》曾报道过:
印度制药公司在非洲的业务十分活跃。
印度制药公司也在非洲积极开展业务。
例句
天气炎热,阳光明媚,冰淇淋摊贩们忙得不可开交。
天气炎热,阳光强烈,冰淇淋小贩们玩得可开心了。
以“do”开头的英语短语有各种各样的表达方式。
它们提供了一种幽默而生动的方式来描述各种情况,包括入狱的俚语、“dobird”和其他有趣的短语。
因此,在学习和使用英语时,你也可以尝试使用这些有趣的短语,让你的表达更加地道、有趣。
版权声明:本文由今日头条转载,如有侵犯您的版权,请联系本站编辑删除。