语言就是一个工具，不能把它当专业来学。
既然是工具，当有了AI这个更好的应用工具时，工具人就没有必要存在了
被誉为 “翻译界哈佛” 的蒙特雷国际研究院因为招生惨淡、资金链断裂直接倒闭；多所高校扎堆撤销英语、日语等外语专业，就连“双一流”院校也没能幸免；高考志愿填报时，外语专业成了高考生避之不及的“劝退顶流”，征集志愿名单里常年有它的身影。
而这一切的背后，最大的“凶手”就是AI。曾经，外语专业是人人追捧的“硬通货”，学好外语就等于手握“铁饭碗”，可现在，它却被AI按在地上“摩擦”，从云端跌入泥潭。
一、外语专业，惨到超出想象
可能很多人还没意识到，曾经风光无限的外语专业，如今已经惨到骨子里，各种坏消息接踵而至，没有最惨，只有更惨。
首先是专业被批量撤销，这不是个别现象，而是全国范围内的大趋势，从2018年开始，每年被撤销的外语专业数量都在上涨，从当年的22个涨到2022年的36个，要知道，在这之前，全国撤销外语专业的高校加起来才10所。
不管是普通的地方院校，还是实力雄厚的“双一流”，都在纷纷砍掉英语、日语、商务英语等外语相关专业，就连曾经的“语言强校”，也在缩减外语专业的招生计划。
与此同时，很多高校的外国语学院，也开始“换名续命”，有的和新闻传播、教育等学院合并，有的直接改名为“文化传播学院”“外语与国际教育学院”，曾经独当一面的外国语学院，如今连一块独立的招牌都保不住。
更离谱的是，一些民办高校因为招生太惨淡，直接走向倒闭，而外语专业往往是最先被停招的，因为根本招不到学生，连维持专业运转的资金都凑不齐。
除了高校层面的“抛弃”，高考生也在集体避雷，每年高考志愿填报，外语专业都是征集志愿名单里的常客，有的专业甚至要补录好几次才能勉强招满，最惨淡的年份，一个省份就有上百个外语专业缺额，就连北大、外交学院这样的名校，部分小语种专业也会出现空席，曾经挤破头才能考上的专业，如今却成了“没人要”的烫手山芋。
二、回顾高光时刻：曾经的外语专业，有多风光
要说外语专业的惨，就得先说说它曾经的风光，这种强烈的对比，才更让人唏嘘不已。
十几年前，外语专业绝对是高考志愿里的“香饽饽”，堪称“考公、就业、留学通吃”的硬通货，只要考上外语专业，就相当于提前拿到了“好工作入场券”。
那时候，全国高校都在疯狂扩张外语专业，1998到2009年这十几年间，全国新增了346个英语专业，日语专业也不甘示弱，新增了323个，当时日企在华疯狂扩张，加上赴日留学的人越来越多，日语成了英语之外最火热的小语种，很多学生挤破头也要学日语。
后来，借着“一带一路”的东风，小语种专业又迎来了新一轮的扩张，2016到2017年，每年新增的小语种专业就有101个，占当年外语新增专业的六成以上，因为当时中国企业大量出海，精通当地语言的人才奇缺，学小语种就意味着能拿到高薪、进大厂。
那时候，外语生走到哪里都自带光环，毕业后不管是进外企、当翻译，还是考公务员、做老师，都比其他专业的学生更有优势，薪资水平也遥遥领先，很多人凭借一口流利的外语，轻松实现“逆袭”，那时候没人会想到，十几年后的今天，外语专业会沦落到“无人问津、被AI淘汰”的地步。
三、为什么会没落？AI不是唯一原因，但却是“致命一击”
很多人都说，外语专业的没落，全是AI的错，但其实不然，AI只是“致命一击”，在AI到来之前，外语专业就已经出现了颓势，各种隐患早已埋下。
最核心的一个原因，就是“稀缺变标配”，曾经，能熟练掌握一门外语的人很少，外语是稀缺技能，只要懂外语，就能在职场占据优势；
可现在，随着教育水平的提高，英语已经普及到中小学，很多人不用专门学外语专业，也能熟练读写、正常交流，外语不再是稀缺技能，仅凭外语文凭，已经很难在职场立足。
除此之外，高校的盲目扩张也让外语专业陷入了“僧多粥少”的困境，几百所高校同时开设英语、日语等专业，每年培养的外语毕业生数不胜数，而市场的需求是有限的，久而久之，就出现了“供大于求”的局面，很多外语生毕业后找不到对口工作，只能转行。
而AI的出现，直接给了没落的外语专业致命一击，彻底打破了外语生的“饭碗”。
以前，翻译、写外语邮件、做海外生意，都是外语生的“专属领地”，也是他们安身立命的资本，为了做好这些工作，外语生要查资料、改PPT、反复纠正发音，花费大量的时间和精力；
可现在，只要把内容往AI对话框里一扔，几秒就能生成地道的译文、完美的PPT，甚至能模拟真人发音，比很多初中级外语生做得还要好，而且AI成本极低、永不疲倦、迭代速度极快，短短几年时间，就已经能和资深译员平起平坐，外语生的核心竞争力，就这样被AI轻松取代。
四、AI有多狠？从普通翻译到同声传译，全被“碾压”
说到AI对於外语专业的冲击，真的让人细思极恐，它不仅取代了普通翻译，就连外语人心中的“最高殿堂”——同声传译，也没能幸免，堪称“全方位碾压”。
曾经，同声传译是外语生的终极梦想，也是薪资最高、最受人尊敬的岗位，能做同声传译的人，都是外语领域的顶尖人才，时薪高达几千元，可现在，AI同传已经逐渐取代人工同传，很多会议、活动，都开始使用AI同传，不仅译得快、译得准，还能复刻发言者的音色、语调与情绪，比人工同传更高效、更省钱。
除了同声传译，普通翻译、外语教学、外语文案等岗位，也被AI大量取代，一项针对全球近两千名翻译从业者的调查显示，AI普及后，认为业务减少的人占比从25%飙升到51%，很多自由翻译的接单量直接腰斩，从每年上百万字缩减到几十万字。
更让人绝望的是，AI的能力还在以月为单位疯狂迭代，它能处理各种复杂的语种，不管是数据储备丰厚的英语，还是结构复杂的俄语、汉语，甚至是相对稀缺的印地语，AI都能给出高质量的译文，而且错误率比大多数初中级译员还要低。
以前，外语生凭借“熟练掌握一门外语”就能立足，可现在，AI能轻松做到比他们更好、更快、更便宜，外语生的“饭碗”，就这样被AI彻底“斩杀”，很多外语生毕业后，连一份对口的工作都找不到，只能被迫转行。
五、外语生的困境：苦学四年，却沦为“无用功”
现在的外语生，处境真的太尴尬了，四年大学读下来，每天过得比高四还累，可最终却沦为“无用功”，毕业后面临“就业难、薪资低”的困境。
很多人以为，学外语很轻松，只要背背单词、练练口语就行，可实际上，外语专业的学*难度极大，一点水分都没有，语法、精读、会话、听力、写作轮番霸占课表，初级刚学完，中级、高级就接踵而至，每天早上还要雷打不动地早读，课后要对着镜子矫正口型、对着录音反复纠音，课堂上还要面临老师的突击听写、随堂抽背，时刻都像在准备期末考。
可最让人无力的是，就算付出了这么多努力，很多外语生的专业能力还是跟不上，面对即兴对话会卡壳，写一篇正式的外语邮件，还要靠AI帮忙润色，才能勉强拿出手。
等到毕业找工作时，更是被泼一盆冷水，HR的灵魂拷问“除了外语，你还会什么？”，直接戳中了所有外语生的痛点，很多外语生除了懂一门外语，没有其他任何技能，简历投出去后，要么石沉大海，要么被拒绝，就算找到对口工作，薪资也低得可怜，毕业五年后的月薪，还达不到全国本科生的平均水平，比很多专业的薪资都要低，曾经的“高薪专业”，如今却成了“薪资洼地”。
更尴尬的是，很多外语生在招聘软件上搜索“语言”岗位，跳出来的全是Java、C++等计算机岗位，看着满屏看不懂的代码，只能默默后悔当年选错了专业。
六、外语不是“专业”，未来只是“工具”
未来，外语再也不是一个能赖以生存的“专业”，它只会沦为一项“必备工具”，就像我们现在会用电脑、会打字一样，懂外语，只是一个基础技能，而不是核心竞争力。
很多人选专业时，还在抱着“学好外语就能找到好工作”的旧思想，可实际上，现在的市场，需要的不是“只会外语”的纯外语生，而是“外语+专业”的复合型人才，比如“外语+国际贸易”“外语+计算机”“外语+法律”，只有把外语和其他专业技能结合起来，才能在AI时代立足。
AI能取代的，是那些只会做简单翻译、没有其他技能的纯外语生，而取代不了那些懂专业、会外语，能把外语作为工具，解决专业领域问题的复合型人才。
除此之外，我还有一个想法，高校与其盲目撤销外语专业，不如对其进行改革，停止培养“纯外语生”，转而培养“复合型外语人才”，结合学校的特色，开设“外语+”相关课程，让外语生不仅懂外语，还能掌握一门其他专业技能，这样才能让外语专业“起死回生”，也能让外语生摆脱就业困境。
七、外语专业的没落，是时代的必然
外语专业的没落，不是偶然，而是时代发展的必然，是“稀缺变标配”和AI冲击双重作用下的结果。
曾经，它是人人追捧的硬通货，是改变命运的“敲门砖”；可现在，它是无人问津的劝退专业，是被AI“斩杀”的夕阳专业，从云端跌入泥潭，只用了十几年的时间。
很多人替外语生惋惜，觉得他们苦学四年却没得到回报，可实际上，这就是时代发展的残酷之处，跟不上时代的步伐，就会被时代淘汰。
但这并不意味着，外语就没用了，未来，外语依然是一项重要的工具，只是再也不能作为一个独立的专业，支撑起一个人的职业发展。
希望这篇文章，能让更多人看清外语专业的现状，尤其是即将高考选专业的朋友，不要盲目跟风，要理性选择，避开那些容易被AI替代、没有未来竞争力的专业；也希望正在读外语专业的朋友，能及时醒悟，主动求变，打造自己的核心竞争力，不被时代淘汰。
你觉得外语专业还有“起死回生”的可能吗？如果是你，现在还会选择报考外语专业吗？欢迎在评论区说说你的看法。
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除
