今年3月，“创客天下”大赛启动，来自全球30多个国家和地区的2368个项目报名， 21位创客完成在杭州的公司注册。
他们为何选择杭州？杭州市人力社保局联合都市快报推出“到杭州去”系列报道，聚焦今年通过“创客天下”大赛在杭州注册落地的创业者，听听他们的创业故事。
2011年3月7日，《不眠之夜》在美国纽约530 West 第27大道的McKittrick Hotel首演，沉浸式戏剧由此诞生。2016年10月HBO发行播出科幻类连续剧《西部世界》。在遥远的未来，一座巨型高科技乐园建成，人类可以进入其中，体验极度真实的西部世界，罗马世界和中世纪世界。
《不眠之夜》的沉浸式观演结构、《西部世界》中的虚拟与现实交融，击中了在法国留学的中国女孩王曌的心，“戏剧+科技”会碰撞出什么样的火花？
王曌
9年后的今天，距离法国9500公里之外的杭州，王曌当初的梦想即将成真。她主导的时空之境（Chronoscape）项目作为先进产业类别参加“创客天下·杭向未来 2025杭州市海外高层次人才创新创业大赛”，一举闯入复赛。
时空之境，是一个融合XR（扩展现实）与AI技术实现沉浸式演艺和文化旅游体验革新的前沿尝试。按照计划，首部MR戏剧《你、我》将在2026年与观众见面。
选择杭州
因为这是一座创新包容的城市
“戏剧的魅力在于通过故事不断深挖潜藏在人心底的东西。”王曌说。从2009年赴法国⻉桑松⼤学就读戏剧专业算起，一路从本科读到博士，再加上毕业后仍然从事相关行业，她在戏剧行业已经深耕多年。如何借助新的技术手段，让传统的戏剧表演更加生动入心，是她一直在琢磨的事，特别是随着近年来虚拟现实的各类技术不断成熟，王曌觉得是时候“把梦想变成现实”了。
2024年回国后，她和合伙人蓝天博士开始寻找合适的城市。“了解了国内许多城市的各类政策，我们选择了杭州。”王曌坦言，杭州是一座具备创新特质的城市，尤其是对人才的包容性很强，在详细了解了人才政策之后，她和合伙人最终选择了将公司落户在杭州市临平区。
今年3月，缪稞文化科技有限公司注册成立，王曌带着团队一头扎进了“时空之境”项目的研发中。目前这个项目已经入选杭州市临平区鼎湖高层次人才三类项目，正在开放天使轮融资1000万元用于技术开发与首演制作，后续还计划开展Pre-A轮与A轮融资以支持平台产品化与国际扩张。
今年，杭州市海外高层次人才创新创业大赛迎来第十一届，王曌带着“时空之境”项目参赛，从激烈的海选中脱颖而出，闯入复赛。
“妙幕APP”
AI微秒级反应破解跨国演出中的字幕瓶颈
王曌带来的“时空之境”项目是一项足以颠覆戏剧、文旅等产业的新技术。“全球来看，这项技术依然处于起步阶段，我们算比较先锋的尝试者。”王曌这样评价“时空之境”项目的技术含金量。
项目其中一个辅助软件是“妙幕APP”。
王曌的合伙人，公司CTO蓝天博士曾斯特拉斯堡学攻读语学博⼠（大语言模型方向博士），主要研究方向是可解释性AI和词嵌⼊，他带着团队研发出了“妙幕APP”，这项技术可以打破戏剧跨国跨语种演出时字幕的延时或者速度过快的问题，有效增强观剧体验。
《呢喃者》剧照
回国前，王曌曾多次任中国驻法使馆全法学联中秋与春节晚会的总编剧及总导演，拥有超过10年的中法戏剧交流经验。⾃2015年起，发起了多个标志性的中法文化交流项目，今年9月，《呢喃者》及《男人与垂钓者》两部法国话剧在她主导下引入国内，即将在青岛、上海等地演出。王曌发现过去传统的戏剧在跨国演出时，在字幕环节依然靠人工听音识别，之后再人工翻PPT进行字幕播放。公司为解决这一在跨国现场演出中的卡脖子问题，而研发出的“妙幕APP”是一款AI跨语言的字幕软件，一旦舞台现场演员出现了跳词，AI可以以微秒级的速度进行语音识别，并同时通知字幕人员，可以做瞬时校改，大大提升了观剧的质量。即将在国内上演的法国戏剧，就将采用这项技术。
“缪景系统”颠覆传统戏剧演出
让“意识”变成“现实”
“时空之境”最大的技术亮点，是XR技术和AI技术融合，落地戏剧和文旅等场景的一套综合系统。研发团队最大的突破是“实时穿模”：真人和虚拟物品处在同一个时空状态，位置关系依然明确。举个例子：真人走过一把虚拟椅子，椅子会被真实遮挡，这项技术是虚拟和现实自然融合的基础。目前团队这项技术也已在申请专利中。而团队研发出了“缪景系统”，便就是构建在这一技术之上。借助此项技术，团队希望打造一个革新的意义非凡的“未来舞台”：即为以自主研发的人工智能多模态空间测量与追踪系统为底层技术，通过结合MR头显设备、Lidar激光雷达、IMU惯性传感器与动作语言建模（Labanotation+BERT），打造具有“观众视角分流”“意识可视化”“舞台数字化”等特点的MR智能剧场系统。
测试排练
王曌拿筹备中的《你、我》这部剧来举例，这部剧主要情节是男主人公为了怀念去世的妻子，克隆了一个“妻子”。演出时观众可以自由选择剧中人物的不同视角来观戏。如果观众选择男主人公视角，可以佩戴MR头显设备，看到的舞台是男主人回忆中和妻子美好的家庭生活，但如果选择克隆妻子视角，就是舞台上冷冰冰的实验室场景。现实的实验室场景和通过“缪景系统”构造的虚拟家庭生活场景同时呈现在舞台上，给观众全新的体验。“男主人公想象中的世界，通过技术可以让观众看到，同样的一个房间，对男主人公来说是温情的回忆，对克隆女主人公就是一个冰冷的牢笼。”王曌骨子里是个浪漫的人，她想通过创新的技术，把很多好的戏剧作品进行深度表达。
目前，项目首部MR戏剧《你、我》已完成剧本创作与前期“缪景系统”的基础程序构建，预计将于2026年首演，希望在2026年下半年启动国内巡演，2027年赴法国阿**翁戏剧节亮相。
在王曌看来，“时空之境”项目系统未来有很广阔的前景，在注重体验感的文旅产业、娱乐产业等都有许多可落地的想象空间。就像她的终极理想是等到XR技术和AI技术进一步成熟，科幻片里虚拟和现场交融的沉浸式“西部世界”将变成现实。
责任编辑：诸芸 审核：王青 陈奕
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除
