首页 > 自考资讯 > 自考资讯

留学生给留学生起的英文名字真的很难念……

2024-10-09

大家好,关于留学生给留学生起的英文名字真的很难念……很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!

它有自己独特的英文名字!

当雅思考官问你叫什么名字时,除了说出你的中文名字外,你还可以自信地告诉他你的英文名字是什么!

但总有一些英文名不适合作为你的英文名!

01

水果蔬菜零食套装

为了简洁明了地向大家展示自己的最爱,很多人会直接选择用自己喜欢的水果或蔬菜甚至零食作为名字。

但许多水果在俚语或英语中还有其他含义

比如Banana的意思是发疯或者生气(当然如果你觉得适合你的性格也可以选择).

再比如,Cherry这个词,除了樱桃的意思之外,还有一个不太好的意思。知道这些后,你可能会哭晕在厕所里。

像糖果、糖、水晶、生姜

等等,这些名字如果用作昵称的话并不算什么,但如果在正式场合自我介绍时还是同样的名字,外国人眼里的感觉就是误入了尘世……

网友对“Candy”这个名字的评论

02

号码组

人们常常用自己的幸运数字作为自己的英文名字,听起来非常好听。

然而,当七遇上十一——恭喜便利店组合:欢迎!

因此,为了避免大家遇到以上尴尬的场景,也建议大家尽量避免使用数字作为英文名。

03

名人品牌集团

你们想称自己为“哈利·波特”

“哈利迷们注意了:你直接叫自己哈利没关系,但波特是一个姓氏。你的姓氏真的是波特吗?还是你真的就叫哈利·波特?这和你的中文名字有关”巴啦啦小魔仙》一定要尝试一下

唯一的“神”朋友:你可能觉得自己很酷,但这真的和被称为“玉皇大帝”没什么区别……

大家别笑。居然有人自称“Gucci”。据说他很小的时候就来出国留学,英语不好,别人也念不出他的中文名字,所以他就抓起一个包,从今天开始。我叫这个包!

然而,对于外国人来说,这就像有人称它们为“海飞丝”、“六神花露水”、“养乐多”一样,你知道的。

04

失事老人姓名组

许多人害怕前方的危险,所以他们决定谨慎行事。我们班所有熟悉的名字都被带了出来,汤姆、鲍勃、迈克等等,仿佛那是二十年前的事情了。

虽然名字只是一个代号,但如果你给自己起一个像汤姆、玛丽或约翰这样街上常用的名字,你的同学中很可能会有和你同名的人,而这些名字也随着年龄的增长,它可能与你的真实年龄不相符。

这样的名字就相当于我们的“小明”、“小红”。想想看,二十一世纪已经过去十几年了,如果还被称为“小明”、“小红”,那该是多么尴尬啊!

留学生给留学生起的英文名字真的很难念……

05

中文直译团队

如果你不知道给自己起什么名字,那么找一个与你的中文名字发音或含义相似的名字呢?

比如带“阳”的名字叫晴,带“花”的名字叫花,带“张平”的名字叫跳。

这种做法更值得商榷。老外说:我听不懂,但我很震惊!

那么,什么样的英文名才是外国人眼中的好名字呢?

不如来获取下面正确的命名方法吧~

01

根据现代都市美剧取一个名字

看了这么多年美剧,总有一个名字让我喜欢又忘不了。带着主角光环想想都很难!

艾莉森:角色《废柴联盟》 之一。这个名字在很多美剧中都出现过,美国人很喜欢用它。

艾琳娜:《吸血鬼日记》 女主角的名字。

斯凯:《神盾局特工》 女主角的名字。

邦妮:《吸血鬼日记》 里面女巫的名字。

大门:《吸血鬼日记》的帅气男主角。

Serena《绯闻女孩》 女主角的名字。

Chuck:《绯闻女孩》 男主角的名字。

Charlotte《欲望都市》 女主角之一的名字。

Cristina:《实习医生格蕾》的亚裔女医生。

菲尔:《摩登家庭》 主演之一。

Eli:《傲骨贤妻》 男性角色之一。

02

检查专业命名网站

某海外名字网站发布了2023年最受欢迎的新生儿名字,你也可以参考TOP 10榜单,选择一个你喜欢的英文名字。

最后,Vicky推荐一个网站,可以查看自己的英文名字在外国人眼中的含义:https://www.behindthename.com/

如果你的名字有相应的评论,最好点击一下看看是好是坏。

如果你的名字含义没有问题,也没有负面评论,那么恭喜你的名字成功通过测试!你可以随身携带这个名字

开始你的出国留学和工作生活

用户评论

爱你心口难开

我看到有些留学生的英文名字真是太搞笑了!直接把中文的名字音译过去,我每次读起来都要憋笑好几秒

猜你喜欢