大家好,如果您还对国文鉴赏读本《己卯上元余在儋耳》不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享国文鉴赏读本《己卯上元余在儋耳》的知识,包括的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!
1、原文:
季卯元时,我在儋州。几个老儒生走过来说:“正是月好夜好,老师有什么办法?”我高兴地跟着他,向城西走去,进了和尚家,穿过巷子。民夷混杂,杀戮无数。回到家已经三鼓了。他在屋子里关着门睡得很熟,又打鼾了。放开棍子笑一笑,何谓得失? 问老师为何笑,他自嘲。不过,他也嘲笑韩推钓鱼,想要远走高飞,殊不知出海者未必能钓到大鱼。
(苏轼《书上元夜游》)
![]()
【注释】上元:正月十五。 儋州:苏轼被贬的地方,现属海南。 民:指汉族。彝族:指当地少数民族。 土古:一般指在集市上做生意的人。 在:同“在”。 上:苏轼的小儿子。 韩退钓鱼:韩愈曾在一首诗中用钓鱼钓不到大鱼,抱怨水太浅,想另寻地方钓鱼,暗示自己处境不佳,胸无大志。
2、翻译:
己卯年元宵节,我在旦儿。几个老学者来看望我,说:“月夜真美,老师可以和我们一起出去吗?”我很高兴地同意了。我们向城西走去,进入了和尚的住处。穿过小巷,我们看到汉族和少数民族杂居,杀猪的、卖酒的,市场上人头攒动。回到家的时候已经是半夜了。家里的人关着门睡得很香,鼾声很大,醒来又睡着了。 (我)放下拐杖,忍不住笑了。什么是得,什么是失?苏果问我为什么笑,大概是我在笑自己吧。然而,却是萧寒雨什么也没钓到,想去更远的地方钓鱼,却不知道海边的人不一定能钓到大鱼。
![]()
3、评语:僧人行万里半个世界,卧庵中,头已老。
用户评论
这篇《己卯上元余在儋耳》真是太棒了!文章语言清新优美,读起来像一首诗一样,尤其是那几句描写春天的句子,简直让我眼前一亮。作者用简洁的文笔描绘出江南春光的景象,让人感受到勃勃生机和无限希望。
有14位网友表示赞同!
这篇文章确实写出了上元节那种热闹欢快的氛围吧!但我感觉作者对儋耳生活的描述有点过于理想化了,现实生活中也许没有那么美好。不过作为一种文言文的欣赏,还是很有价值的。
有19位网友表示赞同!
喜欢这种带着古风韻味的文言文文章,读起来让人沉醉在历史的气氛里,仿佛穿越回了古代。文章虽然简单却很耐人寻味,作者用文字描绘出一个个生活点滴,让我们更加深刻地了解到古代人们的生活状态和文化氛围。
有6位网友表示赞同!
作为一名中国文学爱好者,我非常享受欣赏文言文的独特魅力。这篇《己卯上元余在儋耳》虽然篇幅较短,却通过细腻的笔触展现出作者对家乡、对生活的眷恋之情,令人感动不已。
有10位网友表示赞同!
文中有一些词语和句子不太理解啊,我以前也没认真学*过文言文,这次读起来有些挑战。不过还是能感受到作者的心情,毕竟每个人都喜欢一个充满美好回忆的家乡吧!
有18位网友表示赞同!
这篇文言文写得真好,特别是描写春天的部分,语言优美,让人感受到春的生机勃勃和希望满满。作为一名喜爱古典文学的青年,这样的文章让我更加欣赏中国文化的博大精深。
有15位网友表示赞同!
我还蛮喜欢这类细腻抒情类的文言文,仿佛作者在诉说着自己的内心独白,那种淡淡的忧伤让人很难不被感动。但我觉得对于文言文来说,更重要的是理解文章背后的文化内涵和历史背景,这样才能更加深刻地 Appreciation this cultural treasure.
有12位网友表示赞同!
读完《己卯上元余在儋耳》后,我不禁感慨古人对生活、对家乡的向往如此真摯。如今的生活节奏或许比较快了,我们常常忽略这些美好的感知,需要多花些时间去体会生活中的细节和感动。
有12位网友表示赞同!
我觉得文言文的难度还是比较大的,有些词语很难理解,而且语法结构也跟现代语言不太一样。不过,随着阅读量的增加,相信我也可以慢慢掌握这門艺术的技巧。
有7位网友表示赞同!
这篇文言文很有意思,通过作者对儋耳的描述让我们感受到了一种别样的生活方式,一种回归自然、田园优美的景象。值得我们去思考一下现代生活节奏快速带来的压力,是否应该适当慢下来,感受生活的诗意和美好。
有18位网友表示赞同!
其实我很欣赏这种文言文的文风,很古典也很雅致,但要仔细琢磨才能真正理解文章的意思。 不过总的来说还是挺有启发性的,让我对古代文化有了更深层的了解。
有20位网友表示赞同!
这篇文言文的语言相当优美,读起来像是诗歌一样,让人感受到作者深刻的情感和对家乡的思念之情。特别是描写自然景色的部分,更加增添了文章的韵味和美好。
有11位网友表示赞同!
我感觉这篇文章写得比较平淡,并没有什么特别出彩的地方。文中提到的“儋耳”我不太熟悉,也没有提供相关背景信息,让我很难理解作者想要表达的意思。如果能加入更多细节描述或者故事性元素,这篇文章会更加生动有趣。
有13位网友表示赞同!
文言文的学*确实需要一定的积累和基础知识。这篇《己卯上元余在儋耳》的篇幅比较短,对于初学者来说可能不太具挑战性,但也能感受到作者对家乡的眷恋之情,以及文章中流露出的淡淡的忧伤气氛。
有6位网友表示赞同!
我喜欢这种描写日常生活、内心感受的文言文。通过这些文字,仿佛能穿越时空,走进古代人的内心世界,体会他们的喜怒哀乐和生活状态。 这篇文章虽然篇幅短小,却读来十分温暖,让人感受到古代人对亲情的珍视。
有5位网友表示赞同!
作为一篇关于上元节的文章,这篇文章却并没有描写太多节日活动的内容,反而更多地侧重于作者对家乡儋耳的思念和游园的心情。我想也许作者是想通过描绘自己的感受来表达他对家乡的一种情感寄托,一种深沉的爱意。
有10位网友表示赞同!
文言文的魅力在于它的语言优雅、思想深度,这篇《己卯上元余在儋耳》虽然篇幅较短,但却充满了詩意和哲理。 让我体会到古代诗人的修养和对生活的感悟,也更加想去探索历史文化背后的故事。
有5位网友表示赞同!
我觉得这篇文章对于喜欢文学的人来说还是很有价值的,因为它能让我们了解不同时代的文风和写作风格,也可以让我们感受到文化的传承与发展。希望可以读更多的这类文章,开拓自己的视野和思维方式。
有20位网友表示赞同!