很多朋友对于床前月光下的“床”字是什么意思,为什么解释为井栏是错误的?和不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
床前明月光,地上似霜。我仰望明月,低头思念故乡。
那么“床”字是什么意思呢?
有人认为,唐代睡觉用的床不叫床,而是榻,所以这首诗中的床并不是指睡觉的床。但实际上这种说法是错误的,为什么呢?因为有很多古诗词可以证明这一点。比如当代诗人杜甫的《茅屋为秋风所破歌》中有一句“床头房漏无处可干,雨如脚麻”。这张床一定是一张床,一张睡觉的床。又如唐代崔珪的《孤寝怨》。灯暗独坐悲,床空独眠。这里有一个“睡”字,睡觉的地方一般就是床。又如唐代白居易的《秋夕》《深夜独卧,谁来拂床?床一定是用来躺的床。仅唐代这样的诗词就数不胜数。因此,认为唐代的床不叫床的说法完全是无稽之谈。
有人认为是床,就是一张有支撑的小板凳。这种东西就叫床。但“胡”字床前面一般都有“胡”字。如果不加上“胡”字,人们就说床一定是睡觉的床。就像当你说“我的母亲”时,你绝对是指你自己的母亲,绝对不是你的阿姨、叔叔或阿姨。当我们谈论牙龈时,我们一定会加上“牙齿”两个字,当我们谈论河床时,我们一定会加上“河”字,当我们谈论矿藏时,我们一定会加上“矿”字。所以如果是井床的话,肯定会加井字游戏。否则,他们肯定会认为你在谈论你睡的床,而他们绝对不会认为你在谈论你的牙龈。
再说了,你能保证李白住过的地方会有这样的床吗?这个所谓的胡床是一些专家想象的产物,因为没有证据证明它是胡床,但他们认为这可能是那个时代的胡床,所以它是胡床。没有有效证据表明这是一张床。如果是的话,我也可以认为这是河床,因为李白当时可能就在船上,看到月光照射在河床上,怀疑是地上的霜。当我们看这首诗时,并不表明诗人在某个地方。
![]()
现在的教科书和一些老师认为这里的床不是睡觉的床。相反,它指的是“井上的栅栏”。就连一些公务员考试题的标准答案也是“井上的栅栏”。
写到这里,我想起了另一个解释:“床边有一个叫明月的女孩,她脱光了所有的衣服,地上白得像霜。她抬起头,看着这个叫明月的女孩,心想:我的妻子在我的家乡……”
以上两种解释看似严肃又搞笑,但其实把床解释为井栏和把明月解释为少女并没有什么区别。因为没有证据表明它指的是“井栏”。
首先,从床、床、河床、机床、牙床、灵床、山床、门床、矿床、同床这几个词的组合来看,虽然它们指的是各种不同的东西,但实际上它们要么指的是供睡觉和休息的床。或者像睡觉的床这样相对开阔平坦的地方,是睡觉的床的延伸。从这句话来看,“床”与所谓的栅栏无关。
从“床”的读音来看,床是声(chuang)。我们之前说过,“ang”这个音是指在不同维度上的扩展或拉长。例如,“长”读作ang,“强”读作ang。也指扩展,即发ang音的词同义。例如,我们其中一个人的优点实际上可以说是某人的优点,或者是值得强调的东西。 “张”、“阳”字,也是昂的音。又如,“昂”、“阳”是向上扩展,“望”是向远方扩展。而“杨树”为什么叫杨树呢?因为它高,意味着向上扩张。体育场之所以被称为体育场,是因为它是分散的、开放的。提倡、提倡、歌唱都很棒,都是“昂”的声音,也是一种宣传。所以说床其实是一个比较开放的地方。我们看到“开”字也有这个音。所以从“床”的读音来看,它一定有一个比较大、宽敞的地方。井栏杆没有这个功能。
![]()
(更有趣的是,普通话中的ang音对应客家话中ong的英文音标[]。英语中,长(long)也有这个音,强(strong)也有这个音,唱歌也有这个音这个声音)。
当然,如上所述,“井床”一词确实如此,但实际上,井床并不是指井的围栏,而是指井周围的地板,或者我们可以把井想象成睡在井床上。正如矿藏在矿藏上,牙齿在牙龈上,温床是有利于事物生长繁殖的地方。我们也可以认为井生长在井床上。古井周围通常有方形地板。古时天圆地圆,阴阳相辅,才能安定。于是就用了方形的地板,形似一张床,所以被称为井床。当然,有些井是有栅栏的,而且很多古床都有栅栏,所以井床可能包括周围的栅栏,也可能只是没有栅栏的地板。所以从这个角度来看,就有了井床这个词,但它并不是指井的围栏,而是指井周围像床一样的地板。
不在于有没有栅栏,而在于是否像一张床
用户评论
我小时候老听大人讲这句诗,说“床”字是指井绳挂着的小木栏,确实很有画面感!但是现在才知道这样说其实不对… 这篇文章写的真详细,让我对这句诗有了更深的理解。
有16位网友表示赞同!
以前都没想过会有这么个说法!原来“床”的本义是用来供人休息的家用品,这解释就说得通了。那些解释为井栏的说法也太牵强了吧?
有5位网友表示赞同!
这篇文章说的很有道理啊!从字面上看,“床”确实是指躺着的家具,和诗里的意境也十分吻合。其实老一辈人讲故事的时候,很多地方都是为了用简单易懂的譬喻来解释复杂的句子吧,所以我们不能完全照搬他们的解释
有13位网友表示赞同!
我一直觉得“床前明月光”里“床”是指那块石板,好像在井边放着。但看了这篇文章以后,突然发现自己对这句诗理解的太片面了!原来有很多学者的研究,真是要我好好学*学*!
有6位网友表示赞同!
这篇文章虽然说得很有道理,但是我觉得有些解释还过于牵强吧?怎么说呢,就像古人讲故事一样,他们有时候为了让我们更容易理解,可能会用一些比喻的方式来解释,但这并不代表他们的说法就是绝对正确滴!
有6位网友表示赞同!
我从来都是把这个“床”理解成睡觉用的床啊。看来这篇文章让我更清楚地认识了这句诗的真实含义,原来还有这么多讲究呢!
有12位网友表示赞同!
我一直觉得解释为井栏是最贴切的,毕竟明月照在井边,和那个小木栏确实很像的样子呀。不过文章里说的也有些道理,总归是要结合上下文来理解这句话的意思吧!也许“床”真的是字面意思上的床?
有18位网友表示赞同!
我觉得这篇文章说的没错,把“床”解释成井边的木栏就太局限了!诗歌常常寓意着很多层面的含义,需要通过全句的解读来理解其中的深意。就像月亮一样,它并非只是一个星辰,更代表着人们对未来的美好期许。
有17位网友表示赞同!
这篇文章很有意思啊,让我发现了好多新知识!原来“床”的本义就是指用来睡觉的地方呀,之前的理解真的有些偏差了!
有16位网友表示赞同!
我总觉得这篇文章写的太过于严谨了,反而失去了诗歌本身的温度感。有时候,我们不妨允许一些想象的空间,让文学作品带给我们更多的可能性和思考吧!
有13位网友表示赞同!
我喜欢这篇文章里的文字,通俗易懂,并且能够解释清楚“床”这个词在古诗中的真谛。看了它就更加明白了作者想要表达的意思,真是受益匪浅啊!
有5位网友表示赞同!
我一直认为“床前明月光”是一句非常简单的句子,却蕴含了深厚的哲理。文章里提到,“床”其实指的就是睡觉的家具,这让我更加佩服诗人的语言运用之巧妙。
有7位网友表示赞同!
虽然这篇文章解释得很详细,但我还是比较倾向于将其理解为井边的小木栏。毕竟“床前”这种描述更像是傍晚的时候,月光洒在井旁,照亮了周围环境的感觉!
有11位网友表示赞同!
我以前不太关注诗词的解析,但看了这篇文章后,发现原来一个简单的词语背后蕴藏着如此复杂的文化内涵。看来以后阅读诗歌时要更加认真思考,才能真正领会其深意!
有19位网友表示赞同!
我觉得这篇文章写的太学术化了,如果能用更生动形象的例子来辅助解释,相信更容易让人理解。“床”这个词真的很好诠释,因为它不仅仅指一种家具,更代表着人们心中的安宁和休憩所。
有16位网友表示赞同!
虽然文章里提到了“井栏”的说法是错误的,但我还是觉得它有一种独特的韵味,能够让我们更加直观的感受到月光照射在夜晚的小屋场景。或许这两种解释都可以被尊重,就像艺术作品的理解没有唯一的答案一样!
有7位网友表示赞同!
我觉得这篇文章写的太死板了,缺乏一点温度感。如果能用更生动的故事来阐述“床”的概念,我相信会更加吸引读者。毕竟诗歌是用来表达情感的,而不是仅仅解读文字本身的意义!
有18位网友表示赞同!