
山东淄博周村历史遥远,在长期人们生活中形成了一些有别普通话的方言俚语,以下收集到:
不老少(多),好么生的(突然),麻利利的(快速),夜来(昨天),后晌(晚上),营生(工作),露苏明(黎明)。诩诩化化(无病呻吟),胳膊掬子(肘),不熨贴(不舒服),唔唔呀呀(吵),算盘珠子(脊桂骨),夹肢窝(腋),出汗湿泪浓(湿粘),波拉盖(膝盖),线秃露(垂散)着,猛急凌的(猛然)脑瓜(头)瞧,一绺头发挲(树枝样散开)着。身上勃土(尘土),打值(拍打)净,勤理理的(勤快),扎裹(打扮)好。早尼霎(从前)。年时(去年),年下(春节)。口中只觉拉巴子湿(粘腻不爽),有了胃口(食欲)撮饭(猛吃),这埝儿(地方)裹挠(碎草叶)棘针(枣树刺),赶快用脚趋拉(把地的东西抹掉)了。蛇虎溜子(壁虎)搭火(煤土水混合成稠泥状)爬,吱歪(惊叫)一声吓一跳。烦烦气气(厌烦),家辰子(麻雀)闹,腻歪遇摸(慢),身刺挠(扎痒感),咬(雄烟蝈)哑巴叫叫子(雌蝈蝈)吵,稍老钱(蝉)堕地呱呱子(鸭),饭时门(早饭时间),饥困(饿),饭屋(厨房)去,我家里的(内人),把饭食(饭菜)做终(熟)了。日子熨隅(舒适宽绰),真滋(讲究),尔胡的(这样)。胰子(肥皂),洗脸人相(礼貌)了。肴货(杯盘碗盏),满桌摆海了(多),醋浅子(小碟子)么点(很少),就菜(佐饭小菜),大蒜毫(蒜苔),变蛋(松花蛋),囊瓜(南瓜)细做技艺高,茶溢酒满需流(吸服)了,上下牙花子(牙龈)驳(别)烫着,巴拉子(炒煎饼),孤渣(面疙瘩)刚着(非常)好,活通眼子(咽喉)没噎着,
酥锅(鱼肉海带藕焖炖)料全着实(很)香。棒子(玉米),红薯(地瓜)呛(吃)得饱。昨日的花生皮愣(不鲜脆)了,
筷子一叨(夹),得瑟(哆嗦)掉。
前天的干粮(含水份少的食品),饲孬(变质)了。
蒜泥(砸烂的蒜),也变糊依(变味)了。
要是吃了葬隆(严重损坏)胃,忽儿马约(毫不在乎)可不得了。
休要祖显(怜惜)快掴(扔)了,身体瓤了(弱差)忙化(干活)少。
屋大场子(室内地面),严房(木制家具)全。
翻皮打脸(和长辈顶嘴),小嗣(男孩)闹。
无理翻缠(不讲理),欠家教,
演姿(要弄),人家(他们)不礼貌。
每摸(估计),杭杭(玩具)玩腻了,
盱乎(曾见),趄下(躺下),眯瞪(浅睡)了。
脸莫跌斜(深沉)父教子,
正果(确实),不吉(缺点)将就(勉强)着。
版权声明:本文转载于今日头条,版权归作者所有,如果侵权,请联系本站编辑删除
