老家居于河边，老屋历史悠久，据说是爷爷辈盖的，至少百年历史。屋墙皆为泥土参和麦穰挑起的，墙面都已薰得黑黄，墙上也有很多裂缝。
这是《乌龙卧枕》网文开头的一段话，其中的“参和”应为“掺和”或“搀和”。
掺，读chan（一声），动词，把一种东西混合到另一种东西里去：掺兑/掺和/掺杂/饲料里再掺点儿水/初期白话文，掺用文言文成分的比较多。掺和（搀和），即掺杂混合在一起：把黄土、石灰、沙土掺和（搀和）起来铺在小路上。参，读can（一声），加入；参加：参军/参赛。有“参合”一词，书面用语，动词，参考并综合：参合其要/本书参合了有关资料写成。没有“参和”一词。
掺和”与“搀和”，“掺和”为推荐词，“搀和”为非推荐词，故引文中应该首选“掺和”。
此外，该文还有以下几处值得商榷：
——我们家在村子东头，紧挨郭河河口，号称木匠们里头。
这里的“木匠们里头”应为“木匠门里头”。“门”为宗教、学术思想上的派别：儒门/佛门/左道旁门。“木匠门”应属此类，而“们”字，仅表示复数：我们/你们/乡亲们/同志们。
—— 父亲一气之下，找到一把镰刀，将露在蚊帐中蛇尾巴割掉，这蛇猛然间一抽身，钻进了东栅墙的裂缝中。
这里的“东栅墙”应为“东山墙”。“山墙”是一建筑师术语，一般称为外横墙，是指沿建筑物短轴方向布置的墙叫横墙，建筑物两端的横向外墙一般称为山墙。而“栅墙”是指用铁条或木条围成的墙。
——屋面原来为麦草覆顶，六十年代父亲买了城北劳改窑的青瓦，我们一家人欢欢乐乐住在里面。
这里的“六十年代父亲买了城北劳改窑的青瓦”不完整，应在末尾增加“换上”二字。
注：图片来源于网络，如有侵权请联系删除。
版权声明：本文转载于今日头条，版权归作者所有，如果侵权，请联系本站编辑删除
