大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下客家话词典（第30部分）的问题，以及和的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！
读完《客家话说辞解语》，客家人会更加喜爱客家话，非客家人也会了解客家话的悠久历史和古朴气息。
36.廖廖2/廖3
“Come and sat with me when you have time”（有时间就过来坐玩），这是客家人的日常表达。廖，在客家话中用于玩耍、休闲等。 例如：退休了，吃饭就当官（如果退休了，吃饭就玩乐）。
《集韵.篠韵》：‘辽，鸟伐声，亦是戏。或者犯错误。 ” 《广韵.萧韵》：“廖是一个爱玩的人。 ” 《广韵.小韵》：“廖朋友。 ’ 玩耍、嬉闹、游戏（开玩笑）；朋友们，分组聚会。《隋书.柳彧传》：‘每逢正月，我守夜，满大街，与朋友相聚，嬉戏玩耍。 “聚溪朋游，就是聚集在一起、成群结队的意思。浪鸟切可以发上声，也可以发下声。
《广韵.萧韵》：‘廖，罗小妾，各位官员就是官员。 ’罗小且读阳平，如官僚、同事等。
37. 与liau1/liau2 调情
客家话里有一个很有趣的词，叫“毩神诖（读作gua4造成伤害）她”（就是戏弄神佛的意思，就是戏弄、惹事生非的意思）。常用来形容喜欢制造麻烦、造成破坏的孩子。如果鼻子不通气，可以涂一些清凉油。这是“挑逗”的另一种用法。
《广韵.篠韵》：‘逗，路鸟切，决定。 ” 《玉篇》：“用手捡起东西。 ‘选择，挑选，挖掘。沾点冷却油就是沾一点冷却油。鲁鸟切，原为上声，根据客家语音规则改为阴平liau1。
《广韵.萧韵》：‘逗罗小妾。 ” 《字汇》：“逗弄，逗弄。 '罗小切，客家话发音为阳平liau2。逗弄，逗弄，再逗弄。
38.浼man4/me4
“万（von2）全身沾满泥土”（全身沾满泥土），这也是客家话中常见的表达方式；也可用作‘不干净’，如：地面泥泞（地面好脏）。
《集韵.换韵》：‘浼，别把它切成两半，很脏。 ’莫板切，客家话发音为man4。污垢、污垢，如：去污粉。客家话特指人皮肤上的污垢。清除体内污垢，客家语称为捘(cun4)浼。《集韵.贿韵》：‘浼，母亲有罪，肮脏。 '肮脏的、肮脏的、肮脏的，如：污水、污泥。母罪被斩，普通话读作mei3，客家话读作me4。
39.触摸mia1/mo1
“你不能碰门，但你不会摔倒”（你不能碰门口）。 “触摸”这个词是复调的。可以读作mia1，好像额头上有滴发烧的东西（摸额头有轻微发烧）；也可以读作mo1，好像客家话里的盲人叫瞎子摸，或者摸他的眼睛。
《广韵.模韵》：‘触摸，莫胡切，用手触摸。莫胡切，客家话古读音mia1。《广韵.铎韵》：‘触摸、摸索、摸索。 “木格切”原本是一个初级字，在普通话和客家话中都读作“阴平mo1”。
40.手稿gau1/gau3
禾果（读作gau1），客家话，指水稻收割后留下的稻茬，如：胃（读作nag6）禾果（将稻茬踩入土中）。
《集韵.豪韵》：‘手稿，居老乞，梗也。 ’秆，在客家话里，指的是水稻收割后留下的茎，即稻茬。
用户评论
小时候听大爷爷讲客家话讲故事，感觉像一首首古老的歌谣，充满了神秘色彩！这篇博客真得把我带回到了童年，很多词都记忆犹新，也让我对客家语言文化更加了解和喜爱了。
有20位网友表示赞同！
客家话说辞解语(三0) 的标题看着就很有意思啊！作为一名外地人，我一直觉得客家话听起来很有趣，但又不懂什么意思，希望能详细解读一下这些“三0”里的词语，再学习一些常用句式，这样才能更好的理解和融入客家人文化圈。
有6位网友表示赞同！
以前总以为客家话听起来像个谜，其实很多词语都是有典故和内涵的。这篇文章把那些平时不寻常的词汇都解释得很清楚，让我对客家文化的底蕴有了更深的认识！
有6位网友表示赞同！
写得这么专业还用那么古老的汉字，感觉有点刻意营造氛围吧… 对于像我这种不太了解客家话的人来说，建议用一些通俗易懂的新生词或例句解释解释，会更容易理解。
有16位网友表示赞同！
终于有人认真研究客家话了！我一直觉得客家话是很有价值的语言文化。希望这篇博客能吸引更多人关注和学习，让客家话不被遗忘。
有13位网友表示赞同！
文章介绍的有些词语太冷僻了，对我来说有点看不懂… 不管怎么说，还是要鼓励认真学习客家话的人！毕竟文化传承可是非常重要的，希望这些努力能得到重视和支持。）
有10位网友表示赞同！
这篇博客真是让我重拾了对客家语言文化的热爱。小时候总听爷爷奶奶讲客家话的故事，现在才知道那些词语背后的故事如此丰富有趣！真的很有启发性！
有20位网友表示赞同！
客家话确实很独特，希望以后有机会能亲身体验一番！看了这篇文章，我对客家的文化变得更感兴趣了，下次去客家地区旅游一定要试试用客家话交流一下！
有12位网友表示赞同！
文章没有介绍到常用句式和日常对话，对于想要学习客家语言的人来说实用性不够高… 我更希望看到一些具体的例子，方便大家理解和模仿。
有19位网友表示赞同！
写得很有意思，把客家话的魅力展现得很充分! 我觉得这篇文章应该分享给更多人了解，让更多人对客家文化感兴趣！
有5位网友表示赞同！
虽然文章介绍了客家话的一些特殊词汇, 但对于初学者来说仍然有些困难。建议加一些更深入的讲解和例句，帮助读者更好地理解客家语言的结构和语法规则。
有9位网友表示赞同！
以前总觉得客家话很怪腔，没感觉特别有趣… 看了这篇文章后，我开始对客家语有所了解了，原来它有着悠久而丰富的文化底蕴，很有意思!
有17位网友表示赞同！
这种古老的语言形式确实令人称颂！希望这篇博客能帮助更多人了解和珍惜客家的文化遗产。
有12位网友表示赞同！
文章内容很专业，但也有些过于抽象，建议加入一些更为通俗易懂的解释和实例，这样更易于大众理解。
有8位网友表示赞同！
我觉得这篇文章写得非常有深度和内涵，让我对客家话辞解语有了更清晰的认识。希望作者能够持续创作，分享更多关于客家文化的精彩内容!
有9位网友表示赞同！
我很赞赏作者对客家语言文化的研究精神！ 这篇文章让我对客家话充满了兴趣， 我也想学习一些客家话，来感受这种独特的语言魅力！
有19位网友表示赞同！
文章写的很好，很有深度，希望能看到更多关于客家话的解读和分析！
有17位网友表示赞同！