大家好，关于Repair、Mend 和Fix 之间的用法区别很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！
这三个词都含有“修理、修理”的意思，有时可以互换使用，但也有一些区别。
1）修理对象范围广泛，是指对相对复杂的事物进行修理，需要一定的技巧，包括房屋、道路、机器、手表、汽车等，以恢复事物受到损害的形状或功能某些损失或故障。也有抽象的补偿、修理、救援等意思。
如：
修理汽车/屋顶/道路/电视
修理汽车/屋顶/道路/电视
戈德史密斯修好了屋顶以确保房子防风
戈德史密斯修复了屋顶，以确保房子能够抵御风。
煤气公司的人还没有打电话来修理炊具，所以我只能对他们粗鲁起来。
他们还没叫煤气修理工来修煤气灶，我怎能不生气。
热爱中华民族，修好长城。爱中国，修长城。
爱我的中国，修筑（巩固）我的长城。
雨季即将来临。排灌设备的抢修刻不容缓。
雨季来临，抢修排灌设备刻不容缓。
谁修理了她的旧家具？
谁给她修旧家具了？
谁修好了断掉的桌腿？
修复地震损坏的费用可能超过七千万美元
需要超过70亿美元来弥补地震造成的损失。
第一件也是最重要的事情是修复我和父亲的关系。
第一件也是最重要的事情是挽救我和父亲的关系。
修理有时也指修理鞋子、帽子和衬衫。
他花了12 美元修鞋。
他修鞋花了12 美元。
2）补“修”字，意思是使某物恢复原状（包括用针线修补）。一般指小型的东西，不需要使用复杂的技术和工具来修复。
例如，这件衬衫太旧了，无法修补。这件衬衫太旧了，无法修补。
我小的时候，我妈妈经常给我补鞋。
当我还是个孩子的时候，妈妈经常给我补鞋。
你什么时候要修我的自行车？
你什么时候修好我的自行车？
爸爸可以修补任何破损的玩具。
爸爸可以修理任何坏掉的玩具。
3）固定（向上）用于“调整”物体的结构，将松动的部分固定牢固，将分离的物体的各部分组装起来。在美国口语中用于表示修复和修补。
你能修好坏掉的椅子吗？
你能修好那张坏掉的椅子吗？
他修好了我的旧电脑。
他修好了我的旧电脑。
你能修理汽车的刹车吗？
你能修理汽车的刹车吗？
知识拓展：
patch v. 修补，修补
通常指修复某物上的孔或磨损区域。
〔插图〕
她正在学习如何补衣服。
她正在学习如何补衣服。
他穿着一条打补丁的牛仔裤。
他穿着一条打补丁的牛仔裤。
用户评论
我从小就觉得"repair", "mend" 和 "fix" 用法很像，一直混淆！ 这篇文章解释得很清楚，特别是例子说明了每个词语的区别真是太棒了!
有9位网友表示赞同！
之前总是用"repair"和"mend"互换，结果经常被同事笑话，没想到还有细微区别。这下明白了！下次说什么“Fix the broken chair” 就能更地道了。
有10位网友表示赞同！
写得真好，把我困扰很久的疑问解决了，以后终于可以自信地使用这些词汇啦！不过，我觉得 "patch up"这个词也经常用来修复东西，这篇文章里提到了吗？
有16位网友表示赞同！
这篇文章只是说了一个比较常见的用法，很多情况下 "repair", "mend" 和 "fix" 还是可以互换的。我觉得应该放上更多的例子说明这种模糊地带。
有11位网友表示赞同！
学习英语就喜欢遇到这类细微差别！感谢作者对这些问题的深入解释，让我收获满满！以后用"mend a broken heart" 我终于不会再犯错啦！
有13位网友表示赞同！
我理解了 "repair" 通常在机械或者建筑领域使用，"mend" 用于修理布料或者家具，而 "fix" 可以应用更加广泛场景。不过，在口语中这些词汇的用法真的还是比较灵活...
有10位网友表示赞同！
同意作者的说法，有时确实很难完全区分这三个词！我觉得学习语言就是不断地去感知和积累， 而不是死记硬背语法规则。
有8位网友表示赞同！
这个区别真的太细微了，平时根本没感觉。如果只是偶尔使用，其实不用太过纠结吧？哈哈！
有20位网友表示赞同！
我做维修工作的时候经常用到这些词语，这篇文章对我的理解和运用都提供了很好的帮助！
有6位网友表示赞同！
作为英语语言学习者，了解这种微妙的语法差异非常重要，但是我觉得作者可以提供更多的例句，这样更易于理解。
有8位网友表示赞同！
原来还有这么多用法区别！感谢作者的讲解，让我学到了很多新的知识！
有10位网友表示赞同！
虽然这篇文章解释得很清楚了，我还是觉得这些词语很容易混淆，也许我需要多练习，多积累一些例句才行！
有11位网友表示赞同！
这篇文章很有用，可以帮助我对“repair”, “mend” 和 "fix" 用法有更深的理解！以后我说话更加准确!
有15位网友表示赞同！
学习到很多！我觉得在日常生活中也可以尝试运用这些词语，这样能加深记忆，也能更好地学习英语。
有16位网友表示赞同！
"Mend a broken heart" 这句话真的很有感触啊，仿佛看到了爱情的伤痛。这篇文章真是太有意义了！
有17位网友表示赞同！
文章写得真好，解释清楚了每个词的重要区别。我之前一直用它们互换使用，现在终于知道应该怎样区分了!
有18位网友表示赞同！
其实我觉得在日常生活中，我们并没有严格的遵循这些规则，更多的根据语境来使用这些词语。这篇文章虽然很有用，但不能过于死板地理解哦！
有13位网友表示赞同！
感谢作者的分享，对我很是有帮助！我以后可以更加自信地使用 "repair", "mend" 和 "fix" 了！
有16位网友表示赞同！