大家好，关于外国人说You are a good Egg 是什么意思？误会就尴尬了！很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于的知识，希望对各位有所帮助！
You are a good egg是什么意思？
‘好蛋’字面翻译为“好蛋”，但这里的“蛋”不是字面意思，而是比喻一个人的品质。
“Good Egg”是一个英语俚语，用来形容善良、可靠和诚实的人。这个词通常用来赞扬某人的道德品质或性格特征，表明这个人是个好人，值得信赖。
例如：
汤姆是个好蛋；他总是自愿为社区提供帮助。
汤姆是一个好人，他总是自愿为社区提供帮助。
好鸡蛋的对应物是坏鸡蛋
不幸的是，杰克却是个坏蛋。他因偷窃同事的东西而被捕。
不幸的是，杰克原来是个坏人，在偷同事的东西时被抓到。
（have）egg on one's face什么意思？
脸上有蛋用于表示（某人）不好意思或（某人）不好意思。
例如，如果有人在会议上做出了错误的假设，而其他人纠正了他，他可能会感到尴尬并说他“有一个鸡蛋在他的脸上”，意思是他因为自己的错误而感到尴尬。尴尬的。
例如：
当约翰吹嘘自己的技术却没有通过考试时，他的脸蛋就被砸了。
约翰吹嘘自己的技能，但考试未及格，最终陷入尴尬境地。
nest egg是什么意思？
“窝蛋”来自鸟儿筑巢时放在巢中的蛋，这个成语借用这个形象来暗示保存财富以备将来之需。
在英语中，我们用“nest Egg”来表示：闲钱；储备基金
用户评论
我以前一直以为"you're egg" 是骂人的话
猜你喜欢
外国人说You are a good Egg 是什么意思？误会就尴尬了！
说到egg这个单词都认识，但口语中如果说You are a good egg是什么意思？是不是翻译为你有一个好蛋，或者你是一个好蛋？这样翻译就太尴尬了！You
Nest Egg应该翻译为“鸟巢里的蛋”吗？他可能是个有钱人
(〜￣△￣)〜每天晚上一篇英语知识普及英语罐头本文是我的第241篇英语知识文章关于egg，一般会翻译成“蛋”，鸡蛋，鸭蛋，鹅蛋，鸟蛋，不管是什么蛋，基本都会看见
请记住：“窝蛋”不是窝里的蛋
nest egg 英 [nest eɡ] 养老金，储蓄金;这个短语其实是“储蓄金”的意思。在之前，人们会在母鸡的巢里放一颗鸡蛋，鼓励母鸡下蛋。再到后来就逐渐引申
巢是什么意思？
nest什么意思nest，鸟类、昆虫的窝、巢，也可以是其他动物出生和居住的地方、穴、安乐窝、温床、一组套叠的东西、筑巢、做窝。看着意思好像很多，但是其实nest
漂亮的荷花简笔画
内容摘要： 速读文章内容 漂亮的荷花简笔画_荷花简
冬天的雪花简笔画步骤图
内容摘要： 速读文章内容 冬天的雪花简笔画步骤图_
升空礼花简笔画图片
内容摘要： 速读文章内容 升空礼花简笔画图片_烟花
Nest的意思是“鸟巢”，那么Nest Egg应该翻译成“巢中的蛋”吗？
(〜￣△￣)〜每天晚上一篇英语知识普及英语罐头本文是我的第241篇英语知识文章关于egg，一般会翻译成“蛋”，鸡蛋，鸭蛋，鹅蛋，鸟蛋，不管是什么蛋，基本都会看见
不讲武德吗？ iQOO Neo的进攻之路
说起iQOO的Neo系列手机，熟悉机哥的机友应该都知道。每次在给大伙盘点，两三千块钱有哪些手机值得买时。它总是机哥提到最多的机型之一。比如说新成员——iQOO
iQOO Neo手机全面评测：1798元的骁龙845到底有何魅力？
都说电子产品买新不买旧，但很多时候，在价格合适的情况下，笔者往往会推荐发布了一年或者是半年的旧款旗舰机型，其实原因大家也都清楚——在产品经历了更新迭代之后，旧款