本篇文章给大家谈谈你知道等一下,但是外国人很少使用它。,以及对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
但“等等”这个词就像是命令一样,说起来并不礼貌。
一刻有多长?
Wait a while
稍等一下是一个非常常用的句子。须知,一瞬间只是弹指之间。如果您需要某人等待更长的时间,请使用:
Wait (for) a while: Wait a while 只是说稍等一下有点像命令。为了让对方在等待的过程中更加愉快一点,你可以使用这些更礼貌的表达方式:
您可能需要等待一段时间。您可能需要等待一段时间。可能需要一段时间。可能需要很长时间。可能要等很久。也许这将是一个漫长的等待。一般来说,去热门餐厅时,需要等待很长时间才能吃饭,所以餐厅会设置:
等候台:等候区
Just a moment
稍等一下只要把这句话稍微改一下,把wait换成just,语气就会委婉一些:
Just a moment: “Just a moment”让等待听起来更像是请求而不是要求:
请给我一点时间。请稍等。等一下: 等一下。第二就是第二的意思。在这种情况下,它指的是非常短的时间。在口语中它通常被简化为sec:
给我一秒: 等一下一秒: 等一下
Hold on
这个词在打电话时经常使用:
等等: 稍等一下。您可以使用以下句型来显得更有礼貌:
你能等一下吗?请稍等。请稍等片刻/秒/秒。请稍等。
Hang on
朋友之间经常使用以下表达方式,例如有事要讨论时:
等一下/秒/秒:等等;大多数服务员不会使用这个表达方式,但也会出现在一些比较随意的场合。例如,一个很酷的调酒师可能会对你说:
坚持住,坚持住。有点忙。坚持住,坚持住。有点忙。
Hold your horse
有两个非常形象的俚语也可以表达类似的意思:
牵住你的马: 慢点;别着急。不要超前: 不要焦虑。孩子和家长可能会有这样的对话:
妈妈,我想成为一名宇航员,我明天想去太空。妈妈,我想成为一名宇航员,我明天想去太空。稳住,你得先完成学业。要有耐心,你必须先完成学业。别太早了,你才5岁。别太早了,你才5岁。
Wait for me
如果你想让别人等你,不要说“wait me”,而是说:
等我。等我。 wait不仅可以用来等待人,还可以用来等待其他事情:
用户评论
这也太酷了!我本来还以为"Wait a moment"是外国人常用的,结果现在才知道这么个说法,真的感觉自己在学到了一点新东西,以后可以多留意一下外国人的交流方式了。
有20位网友表示赞同!
我也是一样觉得啊!每次在电影里听到这个词的时候,我都觉得很有洋气的感觉,原来很少有人会用呢?那我们是不是应该少说它一点儿,避免显得有点不那么自然?
有5位网友表示赞同!
我同意你的观点。有时候我在跟外国朋友聊天时,他们可能会说“Hold on a second”或“Just a minute”,我觉得这两种说法更加常见更地道。
有19位网友表示赞同!
这个标题真是太有趣了!我一直以为 "Wait a moment" 是外国人常用的表达呢,比如很多电视剧和电影里都会用到这个词语,现在看来我好像错了,果然每个国家都有自己的习惯用语吧。
有13位网友表示赞同!
别误会啊,虽然"Wait a moment" 别人不太用,但不代表它是错误的。如果你是想传达这种意思,还是要直接说出来,不要过于担心是不是很常见或不常用。
有5位网友表示赞同!
我倒是觉得"Wait a moment"听起来也很地道嘛!它有一种优雅的感觉,比如在正式场合使用比较合适吧?
有15位网友表示赞同!
我觉得你说的很有道理!不同语境下用词还是需要根据实际情况来选择合适的表达,不能一味追求所谓的“地道”。
有11位网友表示赞同!
我以为 "Wait a moment" 是一种很常见的礼貌用語啊!难道不是吗?
有6位网友表示赞同!
我之前一直在用"Wait a moment" 表达等待的意思,看来我还需要去学习一下其他更加常用的表达了?你有没有一些建议呢?
有16位网友表示赞同!
我知道外国人也会说 "Hold on", "Give me a minute", 但“Wait a moment”, 我觉得听起来更正式一些,也更能体现出一种耐心和礼貌。
有18位网友表示赞同!
同意你说的,每个国家都有自己的语言习惯,有些常用的说法我们不一定都会用到。
有12位网友表示赞同!
我觉得这个标题很有趣!我一直以为 "Wait a moment" 是外国人常用的表达呢,看来我的理解还是比较片面的。
有7位网友表示赞同!
"Wait a moment"听起来确实很文雅! 我想我以后可以用 "Hold on a second” "Give me a minute“ 这些词语代替" Wait a moment" ,
有17位网友表示赞同!
这个标题真是太能引起人的好奇心了!之前我还真的以为 "Wait a moment " 是一种外国人常用的表达呢,现在才知道其实很少有人用这种说法。
有15位网友表示赞同!
学习语言真的是一项漫长的旅程!总是会有那么多的新东西需要去了解和学习!
有20位网友表示赞同!
我觉得这个观点很有道理,我们每个人的使用习惯都是积累下来的经验,随着时间的推移会不断地改变和调整;
有9位网友表示赞同!