首页 > 自考资讯 > 自考资讯

我听外国人说你是明星!你认为“你是大明星”吗?

2024-10-09

本篇文章给大家谈谈我听外国人说你是明星!你认为“你是大明星”吗?,以及对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

你主宰,我崇拜……我只能爱你

你是我的超级明星.

所以你只要记住星星=星星

但我听到一个外国人对你说:你是明星。

不要以为这意味着:你是大明星!

NO.1

你是明星就是夸你!

如果你帮助别人解决问题

对方对你说:你是明星。

其实就是在说:你真是一个好人!

你是一个明星

我听外国人说你是明星!你认为“你是大明星”吗?

=你真是个好人

相当于我们说的:

你真是我的救星

(看来语言很相似~)

例子:

谢谢你,我不用加班了!你是一个明星。

谢谢你,不然我就得加班了。你简直就是我的大救星。

PS:如果你真的是明星,你是明星也可以是:你是大明星,明星=明星。

另外,star还有‘星星’的意思

那么如果你听到:你的眼睛里有星星。

你懂吗: 你的眼里有星星吗?

我听外国人说你是明星!你认为“你是大明星”吗?

那你就错了!

NO.2

眼里有星星就是幸福!

我听到别人对你说:

你的眼里有星星

你认为这意味着:你的眼睛里看到星星和大海吗?

那你就想太多了

你的眼睛里有星星=双眼闪闪发亮

(因为激动、兴奋、希望)

例子:

每当你的朋友和你聊天时,你的眼里都会有星星。

我听外国人说你是明星!你认为“你是大明星”吗?

每次和朋友聊天的时候,你的眼睛都会发光。

NO.3

看星星不浪漫!

听有人说我能看到星星

别以为这是浪漫的观星

这确实是一个错误。

事实上,他很痛苦!

看到星星

=看星星

例子:

我感觉有点头晕,能看到星星。

用户评论

闲肆

终于明白老外为什么会把这句话挂在嘴边了!确实,很多时候他们夸赞别人时可不是真的想说你是个闪耀的巨星,而更像是对你的回答觉得满意或赞赏呢。我之前总是自作多情,现在才知道原来是他们认可我的想法,真是太开心了!

    有5位网友表示赞同!

羁绊你

这篇文章很有趣!以前还真把我误解了,以为老外在夸我有多厉害,后来才发现原来只是简单的表达对某种行为的肯定或赞赏。

    有11位网友表示赞同!

烬陌袅

啊哈哈哈,说得太对了!之前去参加朋友聚会,一个外国人一直说我"You're a star!", 我当时超级高兴的以为自己很受欢迎呢,结果后来才知道原來他只不过覺得我的故事很有趣,真是好尴尬!

    有12位网友表示赞同!

浅巷°

老外说话确实和我们不一样,有时候觉得他们太含蓄了。这篇文章让我明白为什么有时听着不像是夸奖,但其实就是一种认可和肯定,要多读一些英文文章才能更准确理解他们的意思

    有17位网友表示赞同!

陌颜幽梦

我觉得很多时候老外的表达方式的确比较冷淡,他们很少直接说“你很厉害”这种肯定的词语,更多的是通过其他委婉的方式来表示。这篇文章让我了解更多关于老外文化的知识,挺喜欢这种分析方式的!

    有16位网友表示赞同!

纯情小火鸡

我有个外国朋友经常说我很"smart", 一开始我也以为是在夸我的智力很高,后来发现其实是他在夸我的回答很合理很聪明。看来很多时候要结合语境来理解他们的意思, 不要先入为主。

    有19位网友表示赞同!

别在我面前犯贱

这只是对一个现象的解释吗?为什么不能直接认为这是老外的真心赞赏呢?也许他们确实觉得你很棒!

    有18位网友表示赞同!

凝残月

我觉得老外真诚的时候也会直截了当地表达出来,不必过度解读他们的语言习惯,还是要保持一颗平常心去和他们相处。

    有13位网友表示赞同!

凉月流沐@

很有意思!以前我也经常被外国朋友这样评价,当时我以为是在夸赞我很有明星气质呢。现在看来是另一种含义呢! 或许应该多留意一下老外说话的语气和语境,避免误会。

    有14位网友表示赞同!

一样剩余

哈哈哈,终于知道为什么老外总是说我“awesome”了!原来并不是我的实力很强吧?

    有5位网友表示赞同!

浅嫣婉语

我觉得这篇文章很有启发意义,让我们更了解不同文化之间语言表达的差异。

    有17位网友表示赞同!

安好如初

这种误解确实挺常见,很多人都会以为老外夸奖他就是单纯地觉得他厉害。其实应该从语境和肢体语言来理解他们的意思,不要太在意单一字词的含义。

    有14位网友表示赞同!

减肥伤身#

这篇文章让我想到一次我和外国朋友聊天的时候,他一直在说我"You're amazing!",后来才知道只是因为我的经历比较有趣罢了。可见不同的文化背景下对同一句话的理解会不同,这一点很重要!

    有14位网友表示赞同!

七级床震

我觉得这篇博文说的很有道理,很多时候我们需要多加思考和分析才能真正明白老外的表达意思。

    有9位网友表示赞同!

摩天轮的依恋

确实,语言是一种文化的体现,很多时候难以直接翻译成另一种语言的含义。应该保持一颗谦虚之心去学习和理解其他的文化和语言模式!

    有7位网友表示赞同!

经典的对白

不过说到底,无论他们是怎么说的,只要对方觉得你很好就是好的呀!不要过分纠结于表面表达的方式,更应该注重内心的真诚和友谊!

    有16位网友表示赞同!

十言i

我觉得这篇文章写的比较浅层,只是简单的举例说明了老外语言的差异,并没有深入探讨相关的文化背景和心理因素。

    有15位网友表示赞同!

猜你喜欢

  • 我听外国人说你是明星!你认为“你是大明星”吗?

    我听外国人说你是明星!你认为“你是大明星”吗?

    小时候听过这样一首歌:你主宰,我崇拜.......只能爱你you're my super star.......所以你就记得star=明星但听到老外和你说:Yo

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • “亲生父亲”用英语怎么说?

    “亲生父亲”用英语怎么说?

    biological father 亲生父亲美 [,baɪə'lɑdʒɪkl] 生物的;生物学的Dr Arnold Klein (see photo), Mic

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • 执行和提交的区别

    执行和提交的区别

    1、execute和submit的区别提交任务的类型:execute和submit都属于线程池的方法,execute只能提交Runnable类型的任务submi

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • 20秒记住一个单词(第507号)提交

    20秒记住一个单词(第507号)提交

    submit/səb'mɪt/ v. 提交,呈递(文件、建议等):点击收听音频跟读 ↓↓↓ ↓↓↓ ↓↓↓例句/词组:Completed projects mu

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • 随时随地背单词,今天就学:提交

    随时随地背单词,今天就学:提交

    点击关注“零食英语”,获取最实用的英语学习知识。submit英 [səb'mɪt]美 [səb'mɪt]vt. 使服从;主张;呈递vi. 提交;服从词源:sub

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • “朝九晚五”用英语怎么说?

    “朝九晚五”用英语怎么说?

    Nine-to-fivenine-to-five /'naɪnt'əf'aɪv/(上班时间)朝九晚五的 It refers to the white-colla

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • 美国最受欢迎的10 个英文名字

    美国最受欢迎的10 个英文名字

    美国婴儿命名网站Nameberry最近发布了2020年预估将会流行的十大女孩、男孩名字名单。难道英文名也像流行时尚一样可以预测?Nameberry 统计了110

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • 词关联立体立体类固醇立体酮睾酮

    词关联立体立体类固醇立体酮睾酮

    stere 英 /stɪə/ 美 /stɪr/ 全球(美国) n. 立方米;立方公尺stereo 英 /ˈsteriəʊ/ 美 /ˈsterioʊ/ 全球(美国

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • 词联想立体声立体声舵船尾

    词联想立体声立体声舵船尾

    stainless英/ˈsteɪnləs/美/ˈsteɪnləs/adj. 不锈的,防锈的;无污点的;(人,名声)纯洁的,无瑕的n. 不锈钢stained英/s

    来源:中国自考网 2024-10-09
  • 立体声和免提AG 音频有什么区别?

    立体声和免提AG 音频有什么区别?

    今天用电脑连接蓝牙音箱播放歌曲时,发现电脑的播放设备显示了蓝牙音箱的两种模式(如下图所示),于是试了一下两种模式,发现Stereo模式下声音正常,而调到Hand

    来源:中国自考网 2024-10-09