大家好，今天来为大家分享“朝九晚五”用英语怎么说？的一些知识点，和的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！
朝九晚五
朝九晚五/'nant'f'av/
（工作时间）朝九晚五
是指工作时间为8小时的白领，从早上9点到下午5点。
指的是白领上班族，标准工作时间为八小时，早上九点上班，下午五点下班。
朝九晚五其实是一个中文术语，也称为朝九晚五。朝九晚五的工作可以说是很多人所追求的。当然，朝九晚五也有形容平淡无奇、日复一日的工作的意思。
史蒂文不喜欢现在这份朝九晚五的工作，太无聊了。
史蒂文不喜欢现在这种朝九晚五的工作，太无聊了。
多年来我一直从事朝九晚五的工作，但现在我意识到我需要改变。
Nine-to-fivenine-to-five /'naɪnt'əf'aɪv/（上班时间）朝九晚五的 It refers to the white-colla
美国婴儿命名网站Nameberry最近发布了2020年预估将会流行的十大女孩、男孩名字名单。难道英文名也像流行时尚一样可以预测？Nameberry 统计了110
stere 英 /stɪə/ 美 /stɪr/ 全球(美国) n. 立方米；立方公尺stereo 英 /ˈsteriəʊ/ 美 /ˈsterioʊ/ 全球(美国
stainless英/ˈsteɪnləs/美/ˈsteɪnləs/adj. 不锈的，防锈的；无污点的；（人，名声）纯洁的，无瑕的n. 不锈钢stained英/s
今天用电脑连接蓝牙音箱播放歌曲时，发现电脑的播放设备显示了蓝牙音箱的两种模式（如下图所示），于是试了一下两种模式，发现Stereo模式下声音正常，而调到Hand
今年是牛年，先祝大家Happy 牛 Year！were you born in the Year of the Ox? 你是在牛年出生的吗？你太牛了！（棒极了
牛排，可谓吃西餐的代名词。有人说，如果学会吃牛排，就可以顺利地迈入西式生活。如此，不得不让人说说西式的“大肉”——牛排。1.英文STEAK是牛排一词的统称，牛排
中国式三维哲学：天地人三维单词速记 weak，peak，speak，steak---蔡壮(中国式三维哲学创始者)2024 年 8 月作在英语学习的世界中，中国式
去西餐厅吃饭，服务员问你 How would you like your steak? " 牛排要几分熟？"，不能说 seven，正确应该这样回答：---How
我在澳洲留学和生活多年，英语也经历了从中国教科书式到地道实用式的转变。我发现，其实你只要掌握一些很简单的词汇和表达，就能用英语进行日常交流。我会通过自己的海外经
用户评论
哈哈！终于有人问这个问题了！我一直在想这个词怎么才能准确翻译到英文里。上班时间固定，真的就是“9 to 5”，简单来说就是这样吧！
有12位网友表示赞同！
工作太累的时候总是在抱怨“朝九晚五”。其实说起来还是挺好的，至少有稳定的工作和收入。想想那些自由职业者，压力可比我们大多了!
有7位网友表示赞同！
9 to 5 ，这个词在国外好像比较普遍的用词啊！可是很多外国人都会误解“朝九晚五”代表的是全职工作，其实很多人都是兼职或者灵活工时安排。
有8位网友表示赞同！
这个问题其实很容易解决，直接说 "A traditional work schedule" 或"Standard business hours" 就行了。 “9 to 5”这个词用在英文里更偏向于一种描述，就像“白班”一样，不一定会真正指代一个固定的工作时间。
有12位网友表示赞同！
额，我感觉“朝九晚五”的意义已经不仅仅是单纯的时间观念了，它还体现了一种生活状态和工作规律。想要完全翻译为英文的话，或许需要更深层的思考。
有18位网友表示赞同！
现在社会发展越来越快，越来越多的人开始选择灵活的工作模式。我觉得"9 to 5"这个词还是有些局限性的。我们应该鼓励多种多样、更自由的工作方式！
有13位网友表示赞同！
我曾经在美国工作过一段时间，很多公司都是“朝九晚五”，但其实他们也经常加班。所以，“朝九晚五”只是一个相对的概念，实际情况还很有讲究的。
有17位网友表示赞同！
我觉得 “9 to 5” 这个词已经越来越陈旧了，现在社会上各种类型的职业越来越多，工作时间都不一样啦！
有20位网友表示赞同！
我是个自由职业者，自己的工作时间都自己安排。我觉得“朝九晚五”这种束缚真的很让人无法忍受!希望更多人也能享受更加自由的工作方式!
有20位网友表示赞同！
在国外，“9 to 5”更强调的是一种工作的态度和责任感。不仅要完成工作量，还要按照规定的时间来完成任务，讲究效率。我觉得“朝九晚五”这种严格的制度还是挺好的，可以让我们更好地管理时间！
有10位网友表示赞同！
"朝九晚五" 这个词本身就带有很强的地域文化色彩，直接翻译成英语可能并不准确。更像是是一种对工作状态和生活方式的一种概括性的描述。
有12位网友表示赞同！
我一直想学习一些英语表达的工作时间类型，比如 part-time、full-time等等！“朝九晚五”这个词太简单了，我想用更专业的词汇去描述我的工作情况！
有6位网友表示赞同！
我觉得学习一句简单的英文表达“9 to 5" 是完全可以的，但千万不要把它当作是唯一正确的表达方式。英语的世界里有很多种表达方式，我们需要不断地学习和积累经验才能真正了解！”
有8位网友表示赞同！
对于很多初学者来说，“朝九晚五”这个词翻译成英语是最自然的想法吧！只要能让人理解就行!
有16位网友表示赞同！
我最近在研究职场用语，发现"9 to 5" 这个词在英文里不仅仅是描述工作时间，它还包含一种文化意义，象征着传统的上班制度。
有15位网友表示赞同！
我觉得 "9 to 5" 这个词越来越流行了，因为它代表了一种理想的工作模式：稳定的工作时间，合理的休息，以及平衡的生活！
有15位网友表示赞同！
其实，“朝九晚五”只是一个相对的说法，很多行业和公司的工作时间都不成固定规律。我觉得我们需要更加灵活地看待自己的工作方式。
有11位网友表示赞同！
"9 to 5" 这个词只是描述一种模式，实际上有很多工作者选择不同的作息方式、追求更多平衡的发展空间，例如远程办公、弹性工时等等！
有17位网友表示赞同！